Ariz sheriff says he’s gay after misconduct claims
Florence, Arizona., february 18. A sheriff seeking the GOP nomination for an Arizona Congressional seat was forced Saturday to confirm he is gay amid allegations of misconduct made by a man with whom he previously had a relationship. Pinal County Sheriff Paul Babeu on Saturday denied claims he tried to threaten the man, a Mexican […]
Sheriff de Arizona que busca candidatura reconoce que es gay
Florence, Arizona., 18 de febrero. El sheriff del condado Pinal, Paul Babeu, quien aspira por el partido republicano a una banca en la legislatura de Arizona tuvo que reconocer que es gay en medio de denuncias de amenazas formuladas por un hombre con quien tuvo una relación sentimental. Babeu, negó el sábado que amenazó al hombre, […]
Arizona Gov. Brewer gets book critique from Obama
Mesa, Arizona., January 26. 2012. Arizona Gov. Jan Brewer came to greet President Barack Obama upon his arrival outside Phoenix Wednesday. What she got was a critique. Of her book. The two leaders could be seen engaged in an intense conversation at the base of Air Force One’s steps. Both could be seen smiling, but […]
La congresista Giffords participa en una vigilia un año después de ser tiroteada
Tucson., Arizona. 10 de enero de 2012. La congresista Gabrielle Giffords participó el domingo en una vigilia en la Universidad de Tucson junto a familiares y víctimas del tiroteo en que la propia legisladora resultó gravemente herida hace un año. Cientos de personas se congregaron en la sede de la Universidad de Tucson a […]
Trial not likely for Jared Lee Loughner in 2012
Phoenix., Arizona. 10 de enero de 2012. The mentally ill man charged in the Tucson shooting rampage that killed six people and wounded Rep. Gabrielle Giffords and 12 others isn’t expected to go to trial in 2012 as he continues to be forcibly medicated to make him psychologically fit to stand trial. The case was […]
Best friends remember 9-year-old slain in Tucson
Tucson., Arizona, January 10, 2012. Three little girls made plans for the future. They built sandcastles, they danced to pop songs, they swam, they laughed, they swore to be roommates in college. Two of the girls, now 10, stood Sunday on a stage in Tucson and told a crowd of hundreds, many weeping, about their friend. […]
Federal Judge Grants ACLU Request to Throw Out Lawsuit Challenging Arizona Medical Marijuana Law
Phoenix, Arizona., 05 de enero. Panorama Online. A federal judge today granted an American Civil Liberties Union request and threw out a lawsuit filed by Arizona Gov. Jan Brewer seeking to strike down the state’s voter-approved medical marijuana law that would allow sick patients to access important medicine. Filed in May, Brewer argued in the […]
Juez prohíbe plan de estudios étnicos en escuelas de Arizona
Tucson, Arizona, 29 de diciembre de 2011. Un juez de derecho administrativo determinó el martes que un programa de estudios mexicano-estadounidenses en un distrito escolar de Arizona viola la ley estatal, en un fallo que ratifica la posición del responsable de las escuelas públicas en el estado. La resolución del juez Lewis Kowal representó un […]