Added on 01/11/2013  Agencias

El Virus de la Influenza o gripe, que debemos de hacer ante la epidemia

Especial de Salud/ Temporada de Influenza 2013/ La mayor parte del pais se encuentra ante la realidad de un violento brote de influenza que ha aparecido con fuerza y más temprano que otros años y que hasta ahora se ha cobrado la vida de 18 ñinos.

“Parece como la peor que hemos tenido desde 2003-2004”, afirmó Anthony Fauci, dirctor del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas.

Funci afirmó que el tipo de cepa de influenza de este año que ha enfermado a miles de personas en todo el país es partícularmente severo.

“Este tipo de gripe es uno que generalmente es más serio. Se trata de la veriedad H3N2 que históricamente es más severa que la que vemos en otro tipo de virus”, declaró a la AFP.

La epidemia, que surgió a comienzos de diciembre, ha causado un total de 2.200 hospitalizaciones en Estados Unidos, afirmaron autoridades sanitarias federales.

La ciudad de Boston ha sido uno de los lugares más afectados por el brote, y las autoridades tuvieron que declarar una emergencia sanitaria.

Autoridades de la ciudad afirman que se han registrado unos 700 casos de gripe, diez veces más que en el mismo período del año pasado.

“Este es la peor temporada de gripe que hemos visto desde 2009 y la gente debería de tomarse la amenaza de la gripe seriamente”, afirmó el alcalde de Boston, Thomas Menino, en un comunicado.

“Insto a los residentes a vacunarse si no lo han hecho ya. Es lo mejor que puedes hacer para protegerte a ti y tu familia. Si caes enfermo, por favor no vayas al trabajo o la escuela”, añadió.

Estos sabios consejos del alcalde de Boston son los primeros que se deben seguir. Vacunarse si aun no se ha desarrollado la enfermedad y dejar las actividades diarias como ir a la escuela o al trabajo, a un lado si se sospecha que ya tiene el “flu”.

Según un reciente  informe del CDC (Centros Para el Control y la Prevención de Enfermedades) se muestra altos niveles de actividad viral en Wyoming, Utah, Colorado, Nuevo México, Kansas, Oklahoma, Texas, Minnesota, Missouri, Arkansas, Louisiana, Mississippi, Alabama, Georgia, Florida, Carolina del Sur, Tennessee, Carolina del Norte, Illinois, Indiana, Michigan, Ohio, Virginia, Pensilvania, Nueva York, Vermont, Massachusetts, Rhode Island y Nueva Jersey.

Las autoridades de Massachusetts han contado 81 muertes por la gripe en esta temporada; las de Carolina del sur 22 y las de Illinois al menos seis.

De igual forma muestran actividad viral de la gripe en nivel moderado los estados de Washington, Oregon, Arizona, Dakota del Norte, Nebraska, Indiana, Virginia Occidental, Alaska y Delaware.

La influenza (o gripe) es una enfermedad respiratoria contagiosa que afecta la nariz, la garganta y los pulmones y que puede causar complicaciones graves, requerir de hospitalización e incluso provocar la muerte. La neumonía y la bronquitis son ejemplos de complicaciones graves relacionadas con la influenza. La influenza también puede agravar ciertas afecciones, como la diabetes, el asma y las enfermedades cardiacas o pulmonares. Cualquier persona se puede enfermar de influenza y propagarla a sus amigos o seres queridos, aun cuando crea que está sano. Vacunarse contra la influenza es la mejor manera de protegerse usted y su familia.

Todos necesitamos la vacuna contra la influenza

Si bien existen muchos virus de influenza diferentes, la vacuna anual contra la influenza protege contra los tres virus que serán los más comunes, según lo indican las investigaciones.

Todas las personas de 6 meses de edad o más deben vacunarse contra la influenza anualmente, especialmente si tienen alto riesgo de complicaciones o si viven o cuidan de alguien que está en riesgo, como las que pertenecen a estos grupos:

• Mujeres embarazadas.
• Niños menores de 5 años, en especial si tienen menos de 2 años de edad.
• Personas de 50 años de edad o más.
• Personas de cualquier edad con ciertas afecciones crónicas.
• Personas que viven en asilos para ancianos y otras instituciones de cuidados prolongados.
• Personas que viven con otras personas con alto riesgo de complicaciones por la influenza, o que cuidan de ellas, tales como:
  • Trabajadores del sector salud.
  • Personas que viven con otras que tienen alto riesgo de complicaciones por la influenza.
  • Personas que viven con niños de menos de 6 meses de edad (muy pequeños para ser vacunados) y personas encargadas del cuidado de estos niños pero que no viven con ellos.

Para obtener una lista completa de todas las personas que deben recibir la vacuna contra la influenza, así como las que no deben aplicarse esta vacuna, visite la página de Quiénes deben vacunarse.

Vacúnese en cada temporada de influenza

Ud debe vacunarse todos los años por dos razones. La primera razón es que los virus de la influenza cambian constantemente y, debido a eso, las vacunas contra la influenza pueden ser actualizadas de una temporada a otra para proteger al público contra los virus más comunes que han sido detectados más recientemente. La segunda razón es que la protección inmunitaria que ofrece la vacuna a la persona disminuye con el tiempo, por lo que la vacuna anual es necesaria para una protección óptima. De modo que la vacuna anual es recomendada inclusive para quienes se vacunaron la temporada anterior.

Un recordatorio para los padres

Muchos niños necesitan dos dosis de la vacuna contra la influenza esta temporada para estar bien protegidos. Algunos niños de 6 meses a 8 años de edad que se vacunan por primera vez necesitarán dos dosis. Algunos niños en este grupo de edad que han recibido la vacuna anteriormente también necesitarán dos dosis. El proveedor de atención médica de su hijo le puede decir si se recomiendan las dos dosis para su niño.

El virus de la influenza H1N1 2009 continúa circulando. No se añadió a la vacuna estacional hasta la temporada de influenza del 2010 al 2011. Esto significa que los niños que no recibieron la vacuna contra la influenza 2009 H1N1 en la temporada del 2009 al 2010 o la vacuna estacional contra la influenza en la temporada del 2010 al 2011 o después, no estarán protegidos totalmente contra el virus 2009 H1N1 hasta que reciban las 2 dosis de la vacuna contra la influenza para la temporada del 2012 al 2013.

El resto de las personas de 9 años o más necesitan una sola dosis de la vacuna contra la influenza para la temporada 2012-2013.

Opciones de vacunación

¿Cuáles son las opciones de vacunación? Hay dos tipos de vacunas: la vacuna inyectable y en atomizador nasal.

• La vacuna inyectable contra la influenza: una vacuna inactivada (elaborada con virus muertos) que se administra mediante inyección, generalmente en el brazo. La vacuna contra la influenza (algunas veces llamada Trivalent Inactivated Vaccine TIV o vacuna trivalente inactivada) está aprobada para su uso en personas de 6 meses de edad o más, tanto sanas como aquellas con afecciones crónicas.Hay tres vacunas diferentes disponibles contra la influenza:
  • una vacuna regular contra la influenza aprobada para personas de 6 meses de edad o más
  • una dosis alta de la vacuna contra la influenza aprobada para personas mayores de 65 años y
  • una vacuna intradérmica contra la influenza aprobada para personas entre 18 y 64 años de edad.
• La vacuna contra la influenza en atomizador nasal: elaborada con virus vivos debilitados administrada mediante atomizador nasal (algunas veces denominada vacuna viva atenuada o LAIV, por sus siglas en inglés). Los virus de la vacuna en atomizador nasal no causan la influenza. El uso de la LAIV está aprobado para personas sanas de 2 a 49 años de edad, pero no para las mujeres embarazadas.

Los virus que se usan en la vacuna inyectable contra la influenza son virus muertos y los de la vacuna en atomizador nasal están debilitados, por lo que ninguna puede causar la influenza. La vacuna inyectable puede tener efectos secundarios leves, como malestar o hinchazón en el sitio en que se aplicó la vacuna, fiebre leve o dolores. Los efectos secundarios leves de la vacuna en atomizador nasal pueden ser moqueo nasal, dolor de cabeza, dolor de garganta y tos. Cualquier efecto secundario que tenga no será contagioso y desaparecerá en unos 2 días.

La vacuna contra la influenza es segura. Por más de 50 años se ha aplicado la vacuna contra la influenza. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) anualmente vigilan cuidadosamente la seguridad de la vacuna. Por décadas se ha aplicado la vacuna contra la influenza en forma segura a cientos de millones de personas en este país.

Dónde vacunarse

Las vacunas contra la influenza se empezaron a distribuir en el mes de julio de 2102 y se seguirán repartiendo durante los siguientes meses, hasta que se hayan distribuido todas; por tanto la vacuna deberá estar disponible en forma amplia en muchos sitios convenientes. Vea a su médico o enfermera para recibir la vacuna o busque otros sitios donde se ofrece, como farmacias, departamentos de salud, tiendas de comestibles y muchos más.

Si por alguna razón su proveedor de salud no tiene disponible la vacuna de la influenza puede llamar o visitar el sitio de las Clinicas Mollen, quienes tienen instalaciones en el Valle, en las ciudades de Sun City (West) y Scottsdale (East), tienen vacunas disponibles y aceptan la mayoría de seguros. Pueden hacer cita por teléfono y llenar su información en linea para ahorrar tiempo o llegar directamente, previa cita. Abajo encontraran la información completa.

PARA AQUELLOS QUE ESTEN BUSCANDO DONDE IR A COLOCARLES LA VACUNA DE LA INFLUENZA A SUS HIJOS O PARA CUALQUIER MIEMBRO DE LA FAMILIA, PORQUE SU PROVEEDOR DE SALUD O DOCTOR YA NO LAS TIENEN DISPONIBLES PUEDEN IR A UNA CLINICA DE INMUNIZACION MOLLEN (MOLLEN IMMUNIZATION CLINICS). TIENEN CLINICAS EN TODO ESTADOS UNIDOS. AQUI EN EL VALLE DEL SOL EL TELEFONO ES 480.214.2000
RECIBEN LA MAYORIA DE SEGUROS Y EL WEBSITE PARA MAS INFORMACION ES EL SIGUIENTE:http://www.flushotsusa.com/